Card pages sit behind an edge network that filters attack traffic
It terminates TLS in order to inspect traffic, which is what makes the filtering work — and which means the provider is a named sub-processor in your annex with the transfer stated, rather than an invisible layer.